Avril Lavigne yeni şarkısı Bite Me İngilizca şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi ile karşınızda.
Bite Me
Isır Beni
Hey, you, you should've known better, better to fuck with someone like me
Benim gibi biriyle uğraşmadan önce iyi düşünmeliydin
Hey, you, forever and ever, you're gonna wish I was your wifey
Sonsuza kadar karın olmamı dileyeceksin
Don't act so innocent, this was no accident
Sütten çıkmış ak kaşık gibi davranma, bu bir kaza değildi
You planned this in the end, and now it's over
Bunu sen planladın ve şimdi bitti
Say what you wanna say, you lied, and I got played
Ne söylemek istiyorsan onu söyle, yalan söyledin ve oynadım
You threw it all away, and now it's over
Hepsini bir kenara attın ve şimdi bitti
Just face it, we didn't make it
Sadece bununla yüzleş, başaramadık
You bit off more than you can chew, can you taste it?
Boyundan büyük işlere kalkıştın, görebiliyor musun?
Hey, you, you should've known better, better to fuck with someone like me
Hey, sen, benim gibi biriyle uğraşmadan önce iyi düşünmeliydin
Hey, you, forever and ever, you're gonna wish I was your wifey
Hey, sen, sonsuza kadar karın olmamı dileyeceksin
Should've held on, should've treated me right
Beklemeliydin, bana doğru davranmalıydın
I gave you one chance, you don't get it twice
Sana bir şans verdim, ikincisi olmayacak
Hey, you
Hey, sen
And we'll be together never, so baby, you can bite me
Ve asla beraber olmayacağız, bu yüzden beni ısırabilirsin bebeğim
Don't hold your breath
Nefesini tutma
'Cause you're still choking on your words
Çünkü hâlâ sözlerinde boğuluyorsun
Those things you said, might be the last ones that I heard
Söylediğin şeyler duyduğum son şey olabilir
So come pick up your clothes from the front yard
Yani gelip kıyafetlerini ön bahçemden topla
Sprinklers on, burn the rest in the backyard
Fıskiyeler arka bahçede kalanları yakıyor
Should've had the guts just to say, "Goodbye"
Veda etmeye cesaretin olmalıydı
Now you're going to have regrets for the rest of your life
Şimdi hayatın boyunca pişman olacaksın
Just face it, we didn't make it
Sadece bununla yüzleş, başaramadık
You bit off more than you can chew, can you taste it?
Boyundan büyük işlere kalkıştın, görebiliyor musun?
Hey, you, you should've known better, better to fuck with someone like me
Hey sen, benim gibi biriyle uğraşmadan önce iyi düşünmeliydin
Hey, you, forever and ever, you're gonna wish I was your wifey
Hey, sen, sonsuza kadar karın olmamı dileyeceksin
Should've held on, should've treated me right
Beklemeliydin, bana doğru davranmalıydın
I gave you one chance, you don't get it twice
Sana bir şans verdim, ikincisi olmayacak
Hey, you
Hey, sen
And we'll be together never, so baby, you can bite me
Ve asla beraber olmayacağız, bu yüzden beni ısırabilirsin bebeğim
I bet you taste me on the tip of your tongue
Bahse varım ki beni dilinin ucunda tadabiliyorsun,
Tip of your tongue, tip of your tongue
Dilinin ucunda, dilinin ucunda
I fell fast when I know I should've run
Kaçmam gerektiğini bildiğimde hızla düştüm,
Know I should've run, know I should've run
Kaçmam gerektiğini bildiğimde, kaçmam gerektiğini bildiğimde
I bet you taste me on the tip of your tongue
Bahse varım ki beni dilinin ucunda tadabiliyorsun,
Tip of your tongue, tip of your tongue
Dilinin ucunda, dilinin ucunda
I fell fast when I know I should've run
Kaçmam gerektiğini bildiğimde hızla düştüm,
Know I should've run, know I should've run
Kaçmam gerektiğini bildiğimde, kaçmam gerektiğini bildiğimde
Hey, you, you should've known better, better to fuck with someone like me (like me)
Hey sen, benim gibi biriyle uğraşmadan önce iyi düşünmeliydin, (benim gibi)
Hey, you, forever and ever you're gonna wish I was your wifey (wifey, yeah, yeah, yeah)
Hey, sen, sonsuza kadar karın olmamı dileyeceksin (karın olmamı, evet)
Should've held on, should've treated me right (yeah, yeah, yeah)
Beklemeliydin, bana doğru davranmalıydın (evet, evet, evet)
I gave you one chance, you don't get it twice
Sana bir şans verdim, ikincisi olmayacak
Hey, you, and we'll be together never, so baby, you can bite me
Ve asla beraber olmayacağız, bu yüzden beni ısırabilirsin bebeğim
Yorumlar
Yorum Gönder