Naughty Boy - Runnin' Şarkı Sözleri (Türkçe Çevirisi) (Lose It All) ft. Beyoncé, Arrow Benjamin





Dünyanın en ünlü sanatçılarından Beyonce, Arrow Benjamin ve Naughty Boy, Runnin' şarkısının İngilizce şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi ile karşınızda.

Runnin' (Lose It All)
Kaçıyorum (Her şeyi kaybetmek)

These four lonely walls have changed the way I feel
Bu dört yalnız duvar, hissetiğim şekilde değişti.
The way I feel, I'm standing still
Hissettiğim şekilde, ben hala duruyorum
And nothing else matters now, you're not here
Ve şimdi hiçbir şey önemli değil, sen burada değilsin
So where are you? I've been calling you, I'm missing you
Nerdesin? Seni arar oldum, seni özlüyorum

Where else can I go? Where else can I go?
Başka nereye gidebilirim? Başka nereye gidebilirim?
Chasing you, chasing you
Peşindeyim, peşindeyim
Memories turn to dust, please don't bury us
Anılar toza dönüşüyor, lütfen bizi gömmeyin
I got you, I got you
Anladım, anladım

Runnin', runnin', runnin', runnin'
Kaçıyorum
Runnin', runnin', runnin'
Kaçıyorum
Ain't runnin' from myself no more
Kendimden daha fazla kaçmıyorum
Together we'll win it all
Herşeyi birlikte kazanacağız
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Ben kaçmıyorum
Runnin', runnin', runnin'
Kaçmıyorum
Ain't runnin' from myself no more
Kendimden daha fazla kaçmıyorum
I'm ready to face it all
Hepsiyle yüzleşmeye hazırım
If I lose myself, I lose it all
Kendimi kaybedersem, her şeyi kaybederim

I've outrun the fears that chased, they're standing still
Kovaladığım korkularımdan kurtulamayacağım, onlar hala duruyorlar
I'm running still, I'm running still
Ben hala kaçıyorum, hala kaçıyorum
And every voice that cries inside my head, forever drives
Ve kafamın içinde ağlayan her ses, sonsuza dek sürecek
Forever drives, I kill the lights
Sonsuza dek sürer, ben ışıkları öldürürüm

Where else can I go? Where else can I go?
Başka nereye gidebilirim? Başka nereye gidebilirim?
Chasing you, chasing you
Peşindeyim, peşindeyim
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Kaçıyorum
Runnin', runnin', runnin'
Kaçıyorum
Ain't runnin' from myself no more
Kendimden daha fazla kaçmıyorum
Together we'll win it all
Herşeyi birlikte kazanacağız
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Ben kaçmıyorum
Runnin', runnin', runnin'
Kaçmıyorum
Ain't runnin' from myself no more
Kendimden daha fazla kaçmıyorum

I'm ready to face it all
Hepsiyle yüzleşmeye hazırım
If I lose myself, I lose it all
Kendimi kaybedersem, her şeyi kaybederim
If I lose myself, I lose it all
Kendimi kaybedersem, her şeyi kaybederim
If I lose myself, I lose it all
Kendimi kaybedersem, her şeyi kaybederim
If I lose myself, I lose it all
Kendimi kaybedersem, her şeyi kaybederim

Yorumlar

  1. Değerli Çevirmen
    Şarkı çok harika çevirini takdir ediyorum. Aralarda hatalar var.
    Düzeltmeniz ümidiyle.
    Süleyman Rüzgar Yılmaz (Tumblr N-Boy)

    YanıtlaSil
  2. Beyonce'nin sesi yeter be huzur akıyor resmen

    YanıtlaSil

Yorum Gönder