Dua Lipa - Houdini Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)




Houdini
(Amerikalı illüzyonist. Özellikle, bağlı durumda girdiği kilitli bir sandıktan kurtulma numarasıyla ünlüdür. )

Okay
Peki
(Mmm)
(Mmm)

I come and I go
Bir gelir bir giderim
Tell me all the ways you need me
Bana ihtiyaç duyduğun bütün yönlerini söyle
I'm not here for long
Burada uzun süre kalmayacağım
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim
I come and I go
Bir gelir bir giderim
Prove you got the right to please me
Beni memnun etme hakkına sahip olduğunu kanıtla
Everybody knows
Herkes biliyor
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim

Time is passin' like a solar eclipse
Zaman güneş tutulması gibi geçiyor
See you watchin' and you blow me a kiss
Beni izlediğini ve bana öpücük yolladığını görüyorum
It's your moment, baby, don't let it slip
Bu an senin anın bebeğim, elinden kayıp gitmesine izin verme
Come in closer, are you readin' my lips?
Daha da yakınıma gel, dudaklarımı mı okuyorsun?

They say I come and I go
Bir gelir bir giderim
Tell me all the ways you need me
Bana ihtiyaç duyduğun bütün yönlerini söyle
I'm not here for long
Burada uzun süre kalmayacağım
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim
I come and I go
Bir gelir bir giderim
Prove you got the right to please me
Beni memnun etme hakkına sahip olduğunu kanıtla
Everybody knows
Herkes biliyor
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim

If you're good enough, you'll find the way
Eğer yeterince iyiysen, bir yolunu bulursun zaten
Maybe you could cause a girl to change her ways
Belki bir kızın değişmesine sebep olabilirsin
Do you think about it night and day?
Gece gündüz bunu düşünüyor musun?
Maybe you could be the one to make me stay
Belki de kalmamı sağlayan tek kişi olabilirsin

Everything you say is soundin' so sweet (Ah-ah)
Söylediğin her şey kulağa hoş geliyor (Ah-ah)
But do you practise everythin' that you preach? (Ah-ah)
Ama telkin ettiğin her şeyi sen de uyguluyor musun? (Ah-ah)
I need something that'll make me believe (Ah-ah)
İnanmamı sağlayacak bir şeye ihtiyacım var (Ah-ah)
If you got it, baby, give it to me
Eğer bu sende varsa, beni inandır, bebeğim

They say I come and I go
Bir gelir bir giderim
Tell me all the ways you need me
Bana ihtiyaç duyduğun bütün yönlerini söyle
I'm not here for long
Burada uzun süre kalmayacağım
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim
I come and I go (I come and I go)
Bir gelir bir giderim (Bir gelir bir giderim)
Prove you got the right to please me
Beni memnun etme hakkına sahip olduğunu kanıtla
Everybody knows (I'm not here for long)
Herkes biliyor (Uzun süre burada kalmayacağım)
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim

If you're good enough, you'll find the way
Eğer yeterince iyiysen, bir yolunu bulursun zaten
Maybe you could cause a girl to change her ways
Belki bir kızın değişmesine sebep olabilirsin
Do you think about it night and day?
Gece gündüz bunu düşünüyor musun?
Maybe you could be the one to make me stay
Belki de kalmamı sağlayan tek kişi olabilirsin

Oh-oh
Ooh

I come and I go
Bir gelir bir giderim
Tell me all the ways you need me (Ooh)
Bana ihtiyaç duyduğun bütün yönlerini söyle (Ooh)
I'm not here for long
Burada uzun süre kalmayacağım
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim
I come and I go (I come and I go)
Bir gelir bir giderim (Bir gelir bir giderim)
Prove you got the right to please me
Beni memnun etme hakkına sahip olduğunu kanıtla
Everybody knows (I'm not here for long)
Herkes biliyor (Uzun süre burada kalmayacağım)
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim

Houdini
Catch me or I go Houdini
Beni yakala yoksa Houdini'ye dönüşeceğim

Yorumlar