Taylor Swift - Karma Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Karma

You're talking shit for the hell of it

Aşırı saçma sapan konuşuyorsun

Addicted to betrayal, but you're relevant

İhanete bağımlısın ama konuyla da ilgilisin

You're terrified to look down

Aşağı bakmaya korkuyorsun

'Cause if you dare, you'll see the glare

Çünkü eğer buna cüret edersen, kızgın bakışlarını göreceksin

Of everyone you burned just to get there

Oraya çıkmak için yaktığın herkesin

It's coming back around

Tekrar geri geliyor

And I keep my side of the street clean

Ve sokağın kendi tarafımı temiz tutuyorum

You wouldn't know what I mean

Ne demek istediğimi bilmezsin

'Cause karma is my boyfriend

Çünkü karma benim erkek arkadaşım

Karma is a god

Karma bir Tanrı

Karma is the breeze in my hair on the weekend

Karma hafta sonu saçlarımdaki esinti

Karma's a relaxing thought

Karma rahatlatıcı bir düşünce

Aren't you envious that for you it's not?

Senin için öyle olmadığı için kıskanmıyor musun

Sweet like honey, karma is a cat

Bal gibi tatlı, karma bir kedi

Purring in my lap 'cause it loves me

Kucağımda mırlıyor çünkü beni seviyor

Flexing like a goddamn acrobat

Kahrolası bir akrobat gibi esniyor

Me and karma vibe like that

Ben ve karma öyle takılıyoruz

Spider boy, king of thieves

Örümcek çocuk, hırsızların kralı

Weave your little webs of opacity

Küçük opaklık ağlarını salla

My pennies made your crown

Kuruşlarım tacını yaptı

Trick me once, trick me twice

Beni bir kandır, iki kandır

Don't you know that cash ain't the only price?

Nakit paranın tek fiyat olmadığını biliyor musun?

It's coming back around

Tekrar geri geliyor

And I keep my side of the street clean

Ve sokağın kendi tarafımı temiz tutuyorum

You wouldn't know what I mean

Ne demek istediğimi bilmezsin

'Cause karma is my boyfriend

Çünkü karma benim erkek arkadaşım

Karma is a god

Karma bir tanrı

Karma is the breeze in my hair on the weekend

Karma hafta sonu saçlarımdaki esinti

Karma's a relaxing thought

Karma rahatlatıcı bir düşünce

Aren't you envious that for you it's not?

Senin için öyle olmadığı için kıskanmıyor musun

Sweet like honey, karma is a cat

Bal gibi tatlı, karma bir kedi

Purring in my lap 'cause it loves me

Kucağımda mırlıyor çünkü beni seviyor

Flexing like a goddamn acrobat

Kahrolası bir akrobat gibi esniyor

Me and karma vibe like that

Ben ve karma öyle takılıyoruz

Ask me what I learned from all those years

Bana o yıllardan ne öğrendiğimi sor

Ask me what I earned from all those tears

Tüm bu gözyaşlarından ne kazandığımı sor bana

Ask me why so many fade, but I'm still here

Bana neden bu kadar çok solukluk olduğunu ama neden hâlâ burda olduğumu sor

(I'm still here, I'm still here)

(Hâlâ burdayım, hâlâ burdayım)

'Cause karma is the thunder

Çünkü karma gök gürültüsüdür

Rattling your ground

Yerini titreten

Karma's on your scent like a bounty hunter

Karma bir ödül avcısı gibi kokunu takip ediyor

Karma's gonna track you down

Karma izini bulacak

Step by step, from town to town

Adım adım, kasabadan kasabaya

Sweet like justice, karma is a queen

Adalet gibi tatlı, karma bir kraliçe

Karma takes all my friends to the summit

Karma bütün arkadaşlarımı doruğa çıkarır

Karma is the guy on the screen

Karma ekrandaki adam

Coming straight home to me

Direkt eve, bana gelen

'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend)

Çünkü karma benim erkek arkadaşım (Karma benim erkek arkadaşım)

Karma is a god

Karma bir tanrı

Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend)

Karma hafta sonu saçlarımdaki esinti (Hafta sonu)

Karma's a relaxing thought

Karma rahatlatıcı bir düşünce

Aren't you envious that for you it's not?

Senin için öyle olmadığı için kıskanmıyor musun

Sweet like honey, karma is a cat

Bal gibi tatlı, karma bir kedi

Purring in my lap 'cause it loves me

Kucağımda mırlıyor çünkü beni seviyor

Flexing like a goddamn acrobat

Kahrolası bir akrobat gibi esniyor

Me and karma vibe like that

Ben ve karma öyle takılıyoruz

Karma is my boyfriend

Karma benim erkek arkadaşım

Karma is a god (Ah)

Karma bir tanrı (Ah)

Uh-huh, mm

Karma's a relaxing thought

Karma rahatlatıcı bir düşünce