Machine Gun Kelly - more than life Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri) ft. glaive




more than life
hayattan daha fazla

I fill my lungs 'cause my heart's made of concrete
Ciğerlerimi dolduruyorum çünkü kalbim betondan yapılmış
I looked to God, even he doesn't want me
Tanrıya baktım, o bile beni istemiyor
I grind my teeth in my sleep 'cause of bad dreams
Kötü rüyalar yüzünden uykumda dişlerimi gıcırdatıyorum
Try to live my life, but this ecstasy's inside me
Hayatımı yaşamaya çalıştım ama bu coşku benim içimde
Damn, I can't wake up happy
Lanet olsun, mutlu uyanamıyorum
I just took a knife to the strings that attach me
Sadece beni bağlayan ipler için bir bıçak aldım
Every day's passing, everyone's laughing
Her gün geçiyor, herkes gülüyor
J.F.K., they might find my brains in the backseat
J.F.K.(John F. Kennedy suikastı), beynimi arka koltukta bulabilirler.

I'm trying my best not to open up my heart
Kalbimi açmamak için elimden geleni yapıyorum
It's been torn apart too many times
Çok kez parçalandı

But without you I'd die, and I don't wanna die
Ama sensiz ölürdüm ve ölmek istemiyorum
Not today, not tomorrow, not tonight, I don't wanna die
Bugün değil, yarın değil, bu gece değil, ölmek istemiyorum
I need you, I need you more than life
Sana ihtiyacım var, sana hayattan daha çok ihtiyacım var
More than life, more than life, more than life
Hayattan daha fazla, hayattan daha fazla, hayattan daha fazla

Haha
Sorry, shit didn't work out, like (glaive)
Üzgünüm, b*k işe yaramadı, (glaive) gibi

She's a pretty little liar, overanalyzer
O oldukça küçük bir yalancı, aşırı analizör
I fell in love with you and I don't mind it
Sana aşık oldum ve umrumda değil
But I know, baby, this won't go how we expected
Ama biliyorum bebeğim, bu beklediğimiz gibi gitmeyecek
But when I told you that I fuckin' love you, shit, I meant it
Ama sana seni sevdiğimi söylediğimde, kahretsin, ciddiydim
"She's doin' coke in the bathroom", when did I ask you?
"Banyoda kola içiyor", sana ne zaman sordum?
Stuck in a bad mood, slipped and I passed you
Kötü bir ruh hali içinde sıkıştım, kaydım ve seni geçtim
Fuck, I'm a bad dude, guess you're attached to me
Kahretsin, ben kötü bir adamım, sanırım bana bağlısın
Yeah, I guess you're attached to me
Evet, sanırım bana bağlısın

I'm trying my best not to open up my heart
Kalbimi açmamak için elimden geleni yapıyorum
It's been torn apart too many times
Çok kez parçalandı

But without you I'd die, and I don't wanna die
Ama sensiz ölürdüm ve ölmek istemiyorum
Not today, not tomorrow, not tonight, I don't wanna die
Bugün değil, yarın değil, bu gece değil, ölmek istemiyorum
I need you, I need you more than life
Sana ihtiyacım var, sana hayattan daha çok ihtiyacım var
More than life, more than life, more than life
Hayattan daha fazla, hayattan daha fazla, hayattan daha fazla

More than life, more than life, more than life
Hayattan daha fazla, hayattan daha fazla, hayattan daha fazla
(More than life, more than life, more than life)
(Hayattan daha fazla, hayattan daha fazla, hayattan daha fazla)
No, oh, oh, oh
Hayır, oh, oh, oh
I need you, I need you more than life
Sana ihtiyacım var, sana hayattan daha çok ihtiyacım var
I need you, I need you, yeah
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, evet
What's the point of living? I heard death was easier
Yaşamanın ne anlamı var? Ölümün daha kolay olduğunu duydum
I fell in love, but I'm scared, I won't keep her
Aşık oldum ama korkuyorum, onu elimde tutmayacağım
What's the point of living? I heard death was easier
Yaşamanın ne anlamı var? Ölümün daha kolay olduğunu duydum
I looked over my shoulder and I see the reaper (Reaper)
Omzumun üzerinden baktım ve Azrail'i görüyorum (Azrail)
Yeah, yeah, yeah
Evet evet evet

I'm trying my best not to open up my heart
Kalbimi açmamak için elimden geleni yapıyorum
It's been torn apart too many times
Çok kez parçalandı

But without you I'd die, and I don't wanna die
Ama sensiz ölürdüm ve ölmek istemiyorum
Not today, not tomorrow, not tonight, I don't wanna die
Bugün değil, yarın değil, bu gece değil, ölmek istemiyorum
I need you, I need you more than life
Sana ihtiyacım var, sana hayattan daha çok ihtiyacım var
More than life, more than life, more than life
Hayattan daha fazla, hayattan daha fazla, hayattan daha fazla

I need you, I need you more than life, yeah
Sana ihtiyacım var, sana hayattan daha çok ihtiyacım var, evet

Yorumlar