Camila Cabello - Boys Don't Cry Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)



Camila Cabello yeni şarkısı Boys Don't Cry isimli şarkısı İngilizce şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi ile karşınızda.

Boys Don't Cry
Erkek Adam Ağlamaz

I know thoughts you don't want in your head
Düşünmekten kaçtığın şeyler2
Are spinnin' round-round-round
Dönüp duruyor aklında, biliyorum
I know you got demons from the past
Geçmişindeki kötü olaylar yüzünden
Slowin' you down-down-down
Kendini geri çekiyorsun, biliyorum
But you don't answer your FaceTime
Ama seni görüntülü aradığımda telefonlarımı açmıyorsun
You never had much of a poker face
Yüzündeki ifade ele veriyor seni
It doesn't make you less of a man
Bu seni daha az "erkek adam" yapmaz
You're just human right now
Sen sadece insansın

When I'm afraid of the world, when every part of me hurts
Herkesten korktuğum zaman, tüm hücrelerimle canım yandığı zaman
You don't know how many times you've saved me
Beni kaç kere kurtardığını bilmiyorsun
So why you hidin' from me? It's only makin' it worse
Öyleyse neden benden saklıyorsun kendini? Bu sadece işleri daha kötüleştirir
I just wanna be close, my baby
Sadece yakınında olmak istiyorum bebeğim

Give me your pain, I'll take the weight off your shoulders
Acını paylaş benimle, omuzlarındaki yükleri alacağım senden
Don't be afraid, fall into for me, let me hold ya
Korkma, kendini bana bırak, bırak tutayım seni
We weren't made to hold the rain back from the sky
Gözyaşlarımızı içimizde tutmak için yaratılmadık biz
Who ever told you that boys don't cry, boys don't cry?
Sana erkeklerin ağlayamayacağını kim söyledi, kim söyledi?

Hate it when you shut me out
Acı çekerken beni kendinden uzaklaştırmandan nefret ediyorum
Actin' like it's your shit to figure out
Problemlerini tek başına halletmen gerekiyormuş gibi davranıyosun
Don't wanna be touched, don't wanna discuss
Sana dokunmamı istemiyorsun, konuşup tartışmak istemiyorsun
I get it, I just, uh
Seni de anlıyorum ama
Now I'm in my head about what's in your head
Şimdiyse ben aklında nelerin döndüğünü düşünüp duruyorum
Come back to bed, can we talk about it?
Haydi yatağa gel, yaşadıklarını konuşamaz mıyız?
It's not stupid, it's not drama
Aptalca ya da dramatik değil hissettiklerin
It's just trauma turned to armor
Travmanı kalkanın haline getirmişsin sadece
Keepin' you from me, no performing
Seni benden uzak tutan da bu
If you love me, come and touch me, yeah
Eğer beni seviyorsan gel ve dokun bana, evet

When I'm afraid of the world, when every part of me hurts
Herkesten korktuğum zaman, tüm hücrelerimle canım yandığı zaman
You don't know how many times you've saved me
Beni kaç kere kurtardığını bilmiyorsun
So why you hidin' from me? It's only makin' it worse
Öyleyse neden benden saklıyorsun kendini? Bu sadece işleri daha kötüleştirir
I just wanna be close, my baby
Sadece yakınında olmak istiyorum bebeğim

Give me your pain, I'll take the weight off your shoulders
Acını paylaş benimle, omuzlarındaki yükleri alacağım senden
Don't be afraid, fall into for me, let me hold ya
Korkma, kendini bana bırak, bırak tutayım seni
We weren't made to hold the rain back from the sky
Gözyaşlarımızı içimizde tutmak için yaratılmadık biz
Yeah, who ever told you that boys don't cry, boys don't cry?
Sana erkeklerin ağlayamayacağını kim söyledi, kim söyledi?

Yeah-yeah-yeah-yeah
Evet, evet, evet, evet
Boys don't cry, boys don't cry
Erkek adam ağlamaz, erkekler ağlamaz
Yeah-yeah-yeah-yeah
Evet, evet, evet, evet
Boys don't cry, boys don't cry
Erkek adam ağlamaz, erkekler ağlamaz

Come, my baby, lay your head on me
Haydi gel bebeğim, yasla başını bana
Lay your head on me, lay your head on me
Başını göğsüme yasla, yaslan bana
Come, my baby, lay your head on me
Haydi bebeğim, yasla başını bana
Lay your head on me, lay your head on me (You know I got ya)
Yaslan bana, yaslan bana (Yakaladım seni, biliyorsun)
Come, my baby, lay your head on me (And you know I'd do anything for ya)
Haydi bebeğim, yasla başını bana (Ve biliyorsun ki senin için her şeyi yaparım)
Lay your head on me, lay your head on me
Başını göğsüme yasla, yaslan bana
Come, my baby, lay your head on me
Haydi bebeğim, yasla başını bana
Lay your head on me, lay your head on me
Yaslan bana, yaslan bana

Give me your pain, I'll take the weight off your shoulders
Acını paylaş benimle, omuzlarındaki yükleri alacağım senden
Don't be afraid, fall into for me, let me hold ya
Korkma, kendini bana bırak, bırak tutayım seni
We weren't made to hold the rain back from the sky
Gözyaşlarımızı içimizde tutmak için yaratılmadık biz
Who ever told you that boys don't cry, boys don't cry?59
Sana erkeklerin ağlayamayacağını kim söyledi, kim söyledi?

Ooh-oh
Boys don't cry, boys don't cry
Erkek adam ağlamaz, erkekler ağlamaz

Yorumlar