INNA - Lonely Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)




Lonely
Yalnız

My ego's telling me to let it go
Egom bana bırakmamı söylüyor
I say goodbye, I say, but no
Hoşçakal diyorum, diyorum ama hayır
And when my mind says, "yes", my heart is saying, "no"
Ve aklım "evet" dediğinde, kalbim "hayır" diyor.
It's such a chaos in my soul
Ruhumda öyle bir kaos var ki

I am just a lonely, lonely heart, I miss us
Ben sadece yalnız, yalnız bir kalbim, bizi özlüyorum
Quiet, lonely, sitting in dark, I see us
Sessiz, yalnız, karanlıkta oturuyor, bizi görüyorum
I'm closing every window of my heart, 'cause it's better
Kalbimin her penceresini kapatıyorum çünkü bu daha iyi
Better to let the best stay in the past, but still, I'm...
En iyinin geçmişte kalmasına izin vermek daha iyi, ama yine de, ben...

I'm crying, crying, crying stuck in yesterday
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum düne sıkışıp kaldım
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old different day
Aynı eski, aynı eski farklı gün
I'm crying, crying, crying, such a rainy day
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum, çok yağmurlu bir gün
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old, different day
Aynı eski, aynı eski, farklı gün

I'm crying, crying, crying
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
I'm crying, crying, crying
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old, different day
Aynı eski, aynı eski, farklı gün

You took my breath when you left me
Benden ayrıldığında nefesimi aldın
You took my soul when I need it
İhtiyacım olduğunda ruhumu aldın
You made me weak when you hurt me
Beni incittiğinde beni güçsüzleştirdin
You took me everything
Benden her şeyimi aldın

I am just a lonely, lonely heart, I miss us
Ben sadece yalnız, yalnız bir kalbim, bizi özlüyorum
Quiet, lonely, sitting in dark, I see us
Sessiz, yalnız, karanlıkta oturuyor, bizi görüyorum
I'm closing every window of my heart, 'cause it's better
Kalbimin her penceresini kapatıyorum çünkü bu daha iyi
Better to let the best stay in the past, but still, I'm...
En iyinin geçmişte kalmasına izin vermek daha iyi, ama yine de, ben...

I'm crying, crying, crying stuck in yesterday
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum düne sıkışıp kaldım
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old different day
Aynı eski, aynı eski farklı gün
I'm crying, crying, crying, such a rainy day
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum, çok yağmurlu bir gün
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old, different day
Aynı eski, aynı eski, farklı gün

I'm crying, crying, crying
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
I'm crying, crying, crying
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old different day
Aynı eski, aynı eski farklı gün

I am just a lonely, lonely heart
Ben sadece yalnız, yalnız bir kalbim
Quiet, lonely, sitting in dark
Sessiz, yalnız, karanlıkta oturuyor
I'm closing every window of my heart, 'cause it's better
Kalbimin her penceresini kapatıyorum çünkü bu daha iyi
Better to let the best stay in the past, but still, I'm...
En iyinin geçmişte kalmasına izin vermek daha iyi, ama yine de, ben...

I'm crying, crying, crying stuck in yesterday
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum düne sıkışıp kaldım
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old, different day
Aynı eski, aynı eski, farklı gün
I'm crying, crying, crying, such a rainy day
Ağlıyorum, ağlıyorum, ağlıyorum, çok yağmurlu bir gün
And I'm lonely, lonely, lonely
Ve ben yalnızım, yalnızım, yalnızım
Same old, same old, different day
Aynı eski, aynı eski, farklı gün

Yorumlar