Lost Frequencies - Questions Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri) ft.James Arthur




Questions
Sorular

How? Where? When?
Nasıl? Neresi? Ne zaman?
Why did it all go wrong?
Neden her şey ters gitti?
Who? Where? When?
Kim? Neresi? Ne zaman?
Why did I get it wrong?
Neden yanlış anladım?

In the midnight hour I'm restless
Gece yarısı saatinde huzursuzum
Lately I can't sleep at night
Son zamanlarda geceleri uyuyamıyorum
'Cause you threw me in a spiral
Çünkü beni bir spirale attın
And I need some peace of mind
Ve biraz huzura ihtiyacım var

If you don't ask questions then you won't know why
Soru sormazsan nedenini bilemezsin
Like, where's the moon all day and where's the sun at night?
Mesela, ay bütün gün nerede ve geceleri güneş nerede?
Like, why are we this broken, can we turn back time?
Mesela neden bu kadar kırıldık, zamanı geri alabilir miyiz?
I wonder why, ooh
Nedenini merak ediyorum, ooh
If you don't ask questions then you won't know why
Soru sormazsan nedenini bilemezsin
Like, how is it so easy when you say goodbye?
Mesela, hoşçakal derken nasıl bu kadar kolay?
Like, how am I supposed to live without you in my life?
Mesela, hayatımda sensiz nasıl yaşayacağım?
I wonder why, ooh
Nedenini merak ediyorum, ooh

So I ask myself how? Where? When?
O zaman soruyorum kendime nasıl? Neresi? Ne zaman?
Why did it all go wrong?
Neden her şey ters gitti?
Who? Where? When?
Kim? Neresi? Ne zaman?
Why did I get it wrong?
Neden yanlış anladım?

So wrong, so wrong
Çok yanlış, çok yanlış
Did I get it wrong?
Yanlış mı anladım?
Wrong, so wrong
Yanlış, çok yanlış
(Did I get it wrong?)
(Yanlış mı anladım?)

I know I should have the answers
Cevapları almam gerektiğini biliyorum
But my head was in the clouds
Ama kafam bulutlardaydı
Should've listened to your warnings
Uyarılarını dinlemeliydim
Just look at where it's left me now
Şimdi beni bıraktığı yere bak

If you don't ask questions then you won't know why
Soru sormazsan nedenini bilemezsin
Like, where's the moon all day and where's the sun at night?
Mesela, ay bütün gün nerede ve geceleri güneş nerede?
Like, why are we this broken, can we turn back time?
Mesela neden bu kadar kırıldık, zamanı geri alabilir miyiz?
I wonder why, ooh
Nedenini merak ediyorum, ooh
If you don't ask questions then you won't know why
Soru sormazsan nedenini bilemezsin
Like, how is this so easy when you say goodbye?
Mesela, veda ederken bu nasıl bu kadar kolay?
Like, how am I supposed to live without you in my life?
Mesela, hayatımda sensiz nasıl yaşayacağım?
I wonder why, ooh
Nedenini merak ediyorum, ooh

So I ask myself how? Where? When?
O zaman soruyorum kendime nasıl? Neresi? Ne zaman?
Why did it all go wrong?
Neden her şey ters gitti?
Who? Where? When?
Kim? Neresi? Ne zaman?
Why did I get it wrong?
Neden yanlış anladım?

So wrong, so wrong
Çok yanlış, çok yanlış
Did I get it wrong?
Yanlış mı anladım?
So wrong, so wrong
Çok yanlış, çok yanlış
(Did I get it wrong?)
(Yanlış mı anladım?)

Yorumlar