Justin Bieber - Sorry Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)



Justin Bieber'in yeni şarkısı Sorry İngilizce sözleri ve Türkçe çevirisi

Sorry
Üzgünüm

You gotta go and get, angry at all of my honesty
Gidip alman gerekiyor, bütün bu dürüstlüğüme kızgınsın
You know I try but I don't do too well with apologies
Denediğimi biliyorsun ama özür dilemeyi çok iyi beceremem
I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
Umarım zamanım tükenmemiştir, birisi hakem çağırabilir mi?
Cause I just need one more shot at forgiveness
Çünkü affedilmek için sadece bir şansa daha ihtiyacım var
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
Bu hataları belki bir belki iki kere yaptığımı ben de biliyorum sen de biliyorsun
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
Bir iki kez, Belki bir kaç yüz kere demek istedim
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Yani beni bırak, beni kurtar, kurtar, bu gece bizzat beni
Cause I just need one more shot at second chances
Çünkü sadece bir kere daha ikinci şansa ihtiyacım var

Yeah, is it too late now to say sorry?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?
Cause I'm missing more than just your body
Çünkü sadece vücudundan fazlasını özlüyorum
Is it too late now to say sorry?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?
Yeah I know that I let you down
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Is it too late to say I'm sorry now?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?

I'm sorry, yeah
Üzgünüm, evet
Sorry, yeah
Üzgünüm, evet
Sorry
Üzgünüm
Yeah I know that I let you down
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Is it too late to say sorry now?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?

I'll take every single piece of the blame if you want me to
Sen de beni istiyorsan her bir suçu kabulleneceğim
But you know that there is no innocent one in this game for two
Ama bilirsin iki kişilik bu oyunda masum olan yok
I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth
Gideceksin, gideceksin, o zaman gideceksin, dışarı gideceksin ve gerçekleri döküleceksin
Can we both say the words and forget this?
İkimiz de (bu) kelimeleri söyleyebilir ve bunu unutabilir miyiz?

Yeah, is it too late now to say sorry?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?
Cause I'm missing more than just your body
Çünkü sadece vücudundan fazlasını özlüyorum
Is it too late now to say sorry?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?
Yeah I know that I let you down
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Is it too late to say I'm sorry now?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?

I'm not just trying to get you back on me
Sadece bana geri dönmen için uğraşmıyorum
Cause I'm missing more than just your body
Çünkü sadece vücudundan fazlasını özlüyorum
Is it too late now to say sorry?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?
Yeah I know that I let you down
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Is it too late to say I'm sorry now?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?

I'm sorry, yeah
Üzgünüm, evet
Sorry, oh
Üzgünüm
Sorry
Üzgünüm
Yeah I know that I let you down
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Is it too late to say sorry now?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?
I'm sorry, yeah
Üzgünüm, evet
Sorry, oh
Üzgünüm
Sorry
Üzgünüm
Yeah I know that I let you down
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Is it too late to say sorry now?
Şu an üzgünüm demek için çok mu geç?

Yorumlar

  1. Yanıtlar
    1. Belieber lara aslinda son zamanlardaki davranislari icin

      Sil
    2. @Wow Selena ya olduğunu kendisi soyledi nkdosjdkakdkdf

      Sil
    3. @WoW bu şarkı o davranışlardan önce çıkmadı mi kdjdjxkkxjso

      Sil
  2. müzik olmasa bu şarkı bir hiç

    YanıtlaSil
  3. Mrhba causten beibier.ben senin cok buyuk bir fun'inim.seni cok svyrm sarklrin da cok gzl hepsinn anlamini bliyrum cunku ingilizcem cok iyi.yani eger glrsen turkyeye brber knsabilirz bni cok svecegne eminm cunku gnelde hrkes bni sever insallah 1 gun bni gorme serefine ulasrsn sni sviyrum cnm bna burdan ulsablrsin :))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. hakketten yazık :( asdasd

      Sil
    2. Sesli güldüm yaa asdjdjfh :Dd

      Sil
    3. Hayaller hayatlar :D:D:D

      Sil
    4. burda yorum yapanların hiç birine inanma unutma biz belieber'ız ve NEVER SAY NEVER

      Sil
    5. aynen öyle haklısın canım biz belieber'iz

      Sil
    6. canım benim justin daha seni gorunce sereflenebilecek kadar düşmedi. sen kimsin o kim ya güldürme lüten ve burda egonu tatmin etme emin ol benm igilizcem senden daha iyi. ya çok güldüm saol hdgfgsfhdahıgıdh

      Sil
    7. lan once justin nasıl yazılır öğren gel lan. çoluk çocuk musunuz aw? nfjdhfı<guoaıoweşlüğü

      Sil
    8. ya siz never say never derken bile never diyosunuz. gidin işinize yaa

      Sil
    9. ya yıl olmuş 2016 daha sesli harleri kaldırarak yazıyosun. yapmayın bunları

      Sil
    10. lan ALLAH ın türkçe bilmeyeni,sen sesli harleri kaldırınca seni nasıl anlamasını bekliyosun? google çeviriye yazsa çıkmaz aw. git işine

      Sil
    11. ağlattın be güzelim sen en fazla 10 yaşındasın bari bu kadar belli etmeseydin diyorum yani.bi git dersine çalış ergen

      Sil
    12. Çocuklar kavga ettmeyin

      Sil
    13. Gerizekalı çocuk herhalde justinin seni görmesi için senin daha 40 fırın ekmek yemen gerekiyo ağladım ama gülmekten gelmiş ne diyo velet ışte ne olacak çocuk aklıyla yazı yazıyo justini görmek istiyosan git konserine vıp bilet al tabi paran yeterse justini görmek para gerektirir ama bolca para mesela 10000000000000

      Sil
    14. Kizim sen hayal dunyasandami yawyiyon len amma yazik sana yaa nah bu dakka justin gelirr sana ulawcak belke sen

      Sil
    15. Size gerçekten aciyorum ya tiplere bakın ulan biz Belieber'iz ama siz burda gelmişsiniz kiza laf ediyosunuz.Biz böyle mi öğrendik?Cidden yazık ya asıl ben size aciyorum şu rezillige bak.Unutmayın ki bir Belieber Justin'e "Ağladığında göz yaşlarını silmek için yanında geleceğim ." demis ve JB'de ona şöyle cevap vermiştir "Yanıma gelmen için aglayacağım." Evet şimdi kendi yanlışınızı bulun. ��

      Sil
    16. kafanı içinde beyin olduğuna eminsen sorun yok görüşürsünüz :)

      Sil
  4. Hhaahahhaahhahahqhq yarıldım gülmekten ;))):):):):):):):):):))

    YanıtlaSil
  5. :D Şuan öldüm gülmekten :D:D:D

    YanıtlaSil
  6. bizde bilmiyoz dinliyoz anlama bak saçma salak şeyler

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kalpsiz beeeeeeeeee.daha da dicek lafım yok.

      Sil
  7. Jstin sni çok svyrm, umarm burayı okyrsundur, SENİ ÇOK SEVİYORUM!!! NEVER SAY NEVER!!!

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. gerçekten senin bu yorumunu okuyacağını ummuyosun dimii

      Sil
    2. ulan güldürme beni aksjdjdjdh justin hadi diyelim bu sayfayı gördü hadi diyelim yorumlara baktı azcık akıllı olup ingilizce yazaydın mal ya sen bu gidişle hiç biyere varamazsın git ders çalış ergen veled çok güldüm ya mal sjsjhdh

      Sil
    3. Ya da en azından türkçe doğru yaz da translate edebilsin.

      Sil
  8. Merhaba, friendblogger olabiliriz benimle iletisime geç ;)

    YanıtlaSil
  9. Belieber ne lan saçma sapan konuşmayın işinize bakın. Adam size bakmaz fuzuli kasmayın

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Belieber justin bieber için oluşturulan grup desem kısaca gerçi sen anlamazsın
      NEVER SAY NEVER

      Sil
  10. Selena gomez için yazmış

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Nerden biliyon sen onun keyfinin kahyasimisin sonucta o bir sarkici bunlari yazmasi gayet normal akillim

      Sil
    2. bu şarkıyı o yazmadı aq öğrenin artık şunu. Şarkı Selenaya ama Justin yazmadı !!!

      Sil
  11. Ah ulen yurdum insanı :) umarım biz gülelim diye böyle şeyler yazıyorsunuzdur cigerim :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. eğer gerçekten bunları yazıyosa çok gülerim aq dsjejedjdjej

      Sil
  12. Birakin ne yazarlarsa yazsinlar. Hayal etmekten baska guzel bir sey yoktur. Siz de masum cocuklarin yorumlarini okuyup asagilamaya kalkmayin. Birakin dilediklerini soylesinler. Hicbir zaman gercek olmayacaksa bile. Cunku buyuyunce bunlari soylecek guce sahip olmayacaklar.

    YanıtlaSil
  13. Ne var yani kız saçmalamak istemiş olamazmı😅😂

    YanıtlaSil
  14. Bu yorum bir blog yöneticisi tarafından silindi.

    YanıtlaSil
  15. Hayal diye bi şey var bilmem farkında mısınız insanlar istediklerini hayal eder ve buna kimse karisamaz kızın hayali bir gün idolune sarilmak siz onun hayalini saçma görebilirsiniz ama bu onun için değerli çünkü hayali sevdiği insana sarilmak evet o bir dünya stari onu görmesi zor ayni ülkede bile değiller ama bir gün o hayalini gerçekleştirir ve sizde ağzinizi acip bakarsiniz ve umarim adini bilmediğim ama savunduğum kişi hayalin gerçek olur sende inşallah seninde hayallerin gerçek olur de çünkü bende directioner ve selenatorum bende onlara sarilmak çok isterim ve her zamanda bu böyle kalicak

    YanıtlaSil
  16. Bence siz burada Şarkıya yorum yapmıyorsunuz sadece hayali ilanları aşağılayıp küçük düşürüyorsunuz ve sizin yaptığınız saygısızlıktan başka bişey değil . Bence hayali olanlar gerçekleştirmelidir gerçekleştiremesede bari umut etsin ama siz onların tüm umutlarını kırıyorsunuz bu arada Şarkının çevirisini kim yapmış ise ELLERİNE SAĞLIK

    YanıtlaSil
  17. Salam .Mən ilk öncə tərcüməni çox bəyəndiyimi bildirməliyəm
    Digər şərhlərə gəldikdə məncədə balaca bir qızın Justin'i görmək xəhalını belə alçâldmaq lağa qoymaq lazım deyildi.Hamının xəyalı var.O iyrənc şərhləri yazanların qurduğu xəyallar yoxdumu məyər.Bu qədər düşməyin dostlar.Bu arada diyəsən biraz gec yazmışan şərhimi.Çünkü artıq 2017-di

    YanıtlaSil
  18. Sevgili justın biber msjımı oku gl trkyye sennle sturbıksta khve iççm söz bendn blş iççksün ;) snin funnınım sni çk svyrm ilk grşte aşka inn ;*

    YanıtlaSil
  19. Esrabelieber23 Mart 2017 18:24

    Çok güzel bir şarkı hep dinliyorum Justin in fanıyım ı Love you JB

    YanıtlaSil
  20. Esrabelieber23 Mart 2017 18:29

    Justin sana ilk görüşte aşık oldum bütün şarkılarını dinliyorum ve ezbere biliyorum seni çooook seviyorum never say never

    YanıtlaSil

Yorum Gönder